Meinst du, um das in SUMO einzubauen? Das würde ich nicht tun. Die User werden die lokalisierte Version frühestens in einem halben Jahr sehen und bis dahin kann sich der Dialog schon wieder geändert haben.
Gruß
Abdulkadir Topal
Meinst du, um das in SUMO einzubauen? Das würde ich nicht tun. Die User werden die lokalisierte Version frühestens in einem halben Jahr sehen und bis dahin kann sich der Dialog schon wieder geändert haben.
Gruß
Abdulkadir Topal
Der Fehler ist bekannt (Bug 418488) und geht zurück auf Bug 268309.
Die schlechte Nachricht: Der Bug ist 5 Jahre alt.
Die gute Nachricht: Der Bug wurde vor ein paar Tagen mit Bug 456646 gelöst.
Die nicht so gute Nachricht: Das ganze wird frühestens mit Firefox 3.7 im nächsten Jahr zur Verfügung stehen (für Nightly-Tester schon heute )
Gruß
Abdulkadir Topal
Nein, die Befehle sind leider nicht identisch, damit würde uns eine Menge Arbeit erspart bleiben, aber Drupal basiert auf reinem HTML, allerdings gibt es einen grafischen Editor.
Gruß
Abdulakdir Topal
Ja, ich werd mir mal anschauen, was wir das sonst noch abändern können, um automatische Spammer abzuhalten und normale Anwender nicht abzuweisen.
Gruß
Abdulkadir Topal
Okay, noch einmal angepasst.
Gruß
Abdulkadir Topal
boardraider, das war missverständlich ausgedrückt von mir. Der Transfer muss tatsächlich von der Community geleistet werden. Und natürlich gibt es vorher Bescheid, wenn das Wiki abgeschaltet wird, zunächst wird es ohnehin den Wechsel auf die neue Community-Website geben.
Gruß
Abdulkadir Topal
Es ist nicht ganz einfach, hier die richtige Balance zu finden. Danke jedenfalls für den Hinweis, ich hab es etwas angepasst, sollte jetzt einfacher sein, aber hoffentlich nicht zu einfach für Spammer.
Gruß
Abdulkadir Topal
Das war damit sicher nicht gemeint. Die neue Website ist eine Community-Seite, was meinst du denn mit "ihr"? Es gibt jedenfalls kein dezidiertes Team, das die Website betreibt. Mir ging es darum, dass es besser wäre, jetzt auszuwählen, welcher Content wichtig genug ist, als das einfach zu exportieren und abzwarten, bis jemand mal drüber schaut. Der Export ist natürlich nicht das Problem und schnell erledigt, aber erfahrungsgemäß bleibt das dann einfach liegen, wenn es für unbestimmte Zeit noch in diesem Zustand zur Verfügung steht.
Gruß
Abdulkadir Topal
Zur Not ist das sicher machbar, aber besser wäre es, jetzt im Vorfeld durch die von Palli gepostete Liste zu gehen und einfach anzustreichen, was behalten werden soll.
Gruß
Abdulkadir Topal
Die Artikel, die jetzt mit "behalten" markiert werden, werden auf jeden Fall noch übertragen. Bei den Artikeln, die jetzt schon als nicht mehr interessant gelten, weiß ich nicht, inwiefern ein statischer Export noch nützlich wäre?
Gruß
Abdulkadir Topal
Zitat von boardraiderIch unterstütze Ulli mit einer kleinen Einschränkung. "Betreiben" braucht man das MediaWiki nicht mehr. Aber als statisches Archiv könnte man es vorübergehend erhalten. So bestünde für die Community die Möglichkeit wichtige Artikel nach und nach und im Bedarfsfall in die neue Webanwendung einzuarbeiten.
Das Problem hierbei ist, dass die Wikisoftware auf dem alten Server läuft wie auch der Rest der Domain firefox-browser.de. Da wir das Wiki auf dem neuen Server aber nicht brauchen, möchte ich es hier nicht mehr installieren. Das deswegen, weil die Wikisoftware unnötig schwer zu administrieren ist und ein Sicherheitsrisiko auf dem Server darstellen würde. Außerdem würde ein statisches Archiv noch schneller veralten und schon jetzt ist ein Teil des Contents im Wiki nicht mehr aktuell.
Gruß
Abdulkadir Topal
Ja, da gab es ein Problem auf dem Trunk für alle lokalisierten Versionen, sollte aber in Kürze wieder laufen. Die Builds von Firefox 3.6 sind nicht betroffen.
Hier der Bug dazu: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=518401
Gruß
Abdulkadir Topal
Die Idee ist, dass einige ja ohnehin Nightlies verwenden, und dass diese jetzt halt die deutsche Version verwenden und alles, was ihnen irgendwie auffällt (zu kleine Dialog-Fenster für den Text, Rechtschreibfehler, missverständliche Stellen etc.) entweder hier im Forum oder in Bugzilla melden.
Gruß
Abdulkadir Topal
In dieser Reihenfolge:
http://www.firefox-browser.de/wiki/Profilordner
http://www.firefox-browser.de/wiki/Cache
http://www.firefox-browser.de/wiki/Neues_Profil
http://www.firefox-browser.de/wiki/About:config
http://www.firefox-browser.de/wiki/Lesezeichen
Aber das muss nicht unbedingt etwas aussagen. Die Anweisung auf "Neues Profil" zum Beispiel ist fast immer falsch. Spätestens seit Firefox 3.0 sollte niemand mehr unter Windows den Profilmanager bemühen, man kann beim Deinstallieren des Firefox auswählen, ob das Profil gelöscht werden soll.
Gruß
Abdulkadir Topal
Ich meine, dass man das nicht installieren muss, sondern gleich ausführen kann.
Gruß
Abdulkadir Topal
Klar, aber ihr könntet auch einfach den Feed abonnieren
Der Feed für Firefox 3.6:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-…9.2/de/atom-log
Der Feed für Firefox Trunk:
http://hg.mozilla.org/l10n-central/de/atom-log
Immer wenn mein Name davor steht, geht es um Firefox. Wenn Roberts Name davorsteht, geht es um Thunderbird und bei Alexander geht es um Thunderbird.
Wobei es mir weniger um ein Korrekturlesen der Texte geht, sondern eher darum, wie sich das in der Realität verhält, manchmal können Texte zu lang für Dialog-Fenster unter bestimmten Betriebssystemen sein, so etwas entgeht mir dann schon mal.
Gruß
Abdulkadir Topal
Hallo zusammen,
seit einiger Zeit schon arbeiten wir an einer neuen Community-Website und jetzt dauert es nicht mehr lange, bis wir den Plan endlich umsetzen. Im Zuge der Umsetzung der neuen Website, werden wir komplett auf Drupal umsteigen und nur phpBB als externe Software behalten, um den Administrationsaufwand unter Kontrolle zu halten. Allerdings werden wir den alten Server, auf dem das Wiki derzeit noch läuft, zurückgeben, damit wird auch das Wiki nicht mehr zur Verfügung stehen. Das bedeutet, dass wir die Inhalte aus dem derzeitigen Wiki nach Drupal übetragen müssen und deswegen würde ich euch bitten, hier im Thread die Artikel zu nennen, die euch so wertvoll erscheinen, dass es den Aufwand lohnt, sie von Hand in ein anderes System zu übertragen. Auch im neuen System wird es wie bisher nach Anmeldung möglich sein, neue Artikel anzulegen und zu ändern. Außerdem werden die Artikel besser in die Website integriert, sodass es sich auch eher lohnen wird, daran zu arbeiten.
Gruß
Abdulkadir Topal
So eine Übersicht gibt es meines Wissens nach nicht. Man könnte wohl relativ einfach ein Diff zwischen den Strings für Firefox 3.5 und 3.6 erstellen, aber ob das übersichtlich genug wäre, um nützlich zu sein?
Was die Menge der Änderungen angeht: In den Menüs ändert sich in der Tat relativ wenig, aber das Einstellungen-Fenster und viele Dialog-Fenster ändern sich schon recht stark.
Gruß
Abdulkadir Topal
Hallo Zusammen,
seit einiger Zeit können inzwischen Firefox-Nightlies auch auf Deutsch heruntergeladen werden und es werden auch Updates für diese Nightlies automatisch zur Verfügung gestellt. Bisher wäre das häufig nicht praktikabel gewesen, weil jeder neue Englische String die deutsche Ausgabe unbrauchbar gemacht hätte, aber inzwischen gibt es Skripte, die fehlende deutsche Strings durch entsprechende Englische ersetzen, bis ich dazu komme, diese neuen Strings zu lokalisieren. Es wäre schön, wenn sich einige hier dazu entschließen könnten, diese deutschen Nighlies zu verwenden, damit wir Fehler schon im frühen Stadium finden und beseitigen können.
Die Nightlies für Firefox 3.6 befinden sich unter:
ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/ni…lla-1.9.2-l10n/
Windows Installer: ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/ni…2.installer.exe
Windows-Zip: ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/ni…re.de.win32.zip
Linux: ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/ni…ux-i686.tar.bz2
Mac: ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/ni…1pre.de.mac.dmg
Die Nightlies für Firefox-Trunk:
ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/ni…a-central-l10n/
Kaum ist man ein paar Tage krank, läuft es hier schon wieder komplett aus dem Ruder. Das Niveau auf dem hier diskutiert wird, ist absolut unangemessen und wird auch nicht mehr geduldet. Der Thread reicht locker für eine Beleidungsanzeige und entsprechende Abmahnung, und ich kann nicht nachollziehen, warum hier einige das Fortbestehen des Forums derart unsinnig gefährden müssen.
Vommie, deinen Hass auf Polizisten kannst du wo anders auskotzen, aber nicht hier. Mein Schwager ist auch Polizist, der wird sich freuen, von dir als abgerichteter Kampfhund bezeichnet zu werden. Und wenn er mal wieder tagelang nicht vom Einsatz zurückkommt, werde ich meiner Schwester sagen, dass sie sich keine Sorgen zu machen braucht, er ist ja auch nur zum Schlagen da, oder?!
Der Thread ist geschlossen.
--Abdulkadir Topal