So...ich habe den "Übeltäter" gefunden!
Schuld daran, dass der Reload Button angezeogt wird ist dieser Code aus meiner UserChrome.css, der Stop und Reload Button zusammenlegt: :?
CSS
stop-button:not([disabled="true"]) { display: -moz-box !important; }
#stop-button[disabled="true"] { display: none !important; }
#stop-button[disabled="true"] + #reload-button { display: -moz-box !important; }
#stop-button:not([disabled="true"]) + #reload-button { display: none !important; }
Lösche ich ihn aus meiner UserChrome.css wird durch dom.disable_window_open_feature.location nur die Adressleiste angezeigt, wie ich es will! :x