Bei normalen Seiten gebe ich dir da auch völlig recht. Aber Mozilla.org ist eben keine normale Seite. Das ist eine seite wo man einen neuen browser bekommt. Hier geht es um das Thema browser. Und wenn Mozilla Netscape4- oder Opera7-User konvertieren möchte, dann müssen die die seite auch besuchen können.
Mozilla's Zielgruppe sind auch, bzw. sind gerade die die immernoch alter Browser benutzen. Auf diese Zielgruppe muss man eingehen und sie nicht abschrecken oder gar aussperren.
Hier ist auch pochen auf Standards nicht als Hauptgrund angesagt.