Man kann sich eine aktuelle Nigthly vom Tisch er Entwickler holen und mit dem offiziellen Sprachpaket eindeutschen. Dann hätte man die allerneuste Version (wobei das kein offizielles Release ist) in deutsch.
http://firefox.uni-duisburg.de/forum/viewtopic.php?t=8420
Die Suite ist der grosse Bruder vom Firefox und ist die basis für den Firefox. Aber Releasemässig haben die nix miteinander zu tun. Auf der Suite baut z.B. nahezu baugleich Netscape7 auf.
Auf der firefox-browser.de-Seite landen alle offiziell übersetzten Builds. Ich weiss allerdings nicht wie das in Zukunft ablaufen soll.
Bisher haben die Übersetzer immer diese "Builds" erstellt (also Übersetzt und aus dem Firefox-Code dann den Browser kompiliert) und online gestellt. Zukünftig wird das sich insofern ändern, dann die übersetzer sich nichtmehr ums kompilieren kümmern müssen. Auch wird (soll) es ab 1.0 so laufen, dass die anderssprachigen versionen zeitgleich mit den englischen verfügbar sein werden. vermutlich direkt bei mozilla.org.... insofern wird die downloadseite von firefox-browser.de wohl an bedeutung verlieren.
Informationen über den aktuellen status gibts aber hier im board. frischer gibts diese infos quasi nirgends.