Sowohl im Chronik-, als auch im Lesezeichenmenü klappt kein "In-neuem-Tab-öffnen" mit Mittelklick. Egal ob Links- oder Mittelklick, es wird immer im gleichen Tab geöffnet. Einzig in der Lesezeichenmenüleiste funktioniert es.
Ja, unter OS X sogar testweise neuen User angelegt, Firefox komplett jungfräulich mit neuem Profil gestartet, ohne Erweiterungen, ohne jegliche Enstellung -> nix.