Geht alles Hombre.
Und wenn dich das unten alles etwas stört, blende doch die ganze Addonbar aus und bei Bedarf setze sie auf autohide.
Wie ich aber schon schrieb
Zitat...etwas Eigenarbeit + CSS bedarf
müsst ihr da schon etwas mitarbeiten. Wird aber für euch beide gar kein Problem sein.
Also als allererstes geht ihr auf diese Seite, sucht über die Wettersuche-Searchbar dort nach eurem Wunschort. Nach deren Auswahl die Url kopieren und im Script in der Zeile 18 zwischen die "" hinter openDialog( einfügen.
Wenn man ein anderes Regenradar haben möchte (meins ist Deutschland West) muss man sich halt sein eigenes suchen (für ganz Deutschland, Süd-West und Nord-Ost kann ich aushelfen, ohne Größenveränderungen vornehmen zu müssen) und wenn es eine andere, als die von mir vorgegebene feste Größe hat, dann müssen wir das individuell etwas anpassen.
Die Url des Regenradars kommt auf die gleiche Weise wie die Wetterdaten-Url zwischen "" in die Zeile Nr. 23 hinter openDialog(.
Wenn das erledigt ist muss ein CSS in den Fuchs. Wie und wo wisst ihr ja (Stylish, chrome.css, ect...).
Wenn ihr dazu bereit sei, dann schieb ich euch die Scripte rüber.