Danke für die schnelle Antwort!
Ich hab mein Problem gelöst. Die Proxyausnahmen werden berücksichtigt.
Hier eine kleine Schilderung meines Problems und der Lösung, vielleicht hilfts ja jemandem.
Ich hatte ein von Firefox angebotenes RSS abonniert (Icon unten rechts). Firefox hat ein Lesezeichen angelegt, aber der betreffende Ordner war immer leer. Das XML der abonnierten Seite konnte ich mir aber im Firefox angucken, es schien also korrekt zu sein. .. soviel zum Problem
Lösung:
im generierten XML des RSS standen alle Links mit kompletter URL, also http://www.mydomain.de/mylog/.
Da ich Zugriff auf das XML habe, hab ich ein bisschen probiert und rausgefunden, dass es funkioniert, wenn ich die festen Pfadangaben durch relative ersetze. Also überall wo im XML verlinkt wird, steht jetzt der Pfad ab Webserverroot, also nur
/mylog/.
Ein bisschen schade, dass der Firefox nicht irgendeinen Hinweis gibt.
Ansonsten Kompliment, ich kenn ihn zwar erst seit ein paar Tagen, bin aber (bis auf das kleine Problem) begeistert 
Gruss monra