Beiträge von xmms

Zitat von B-Baller14

ich kann bei sowas nur Alternate...

...ist imho zu teuer.
Schau mal bei Reichelt http://reichelt.de (PC-Technik => CPU & Arbeitsspeicher). Ich weiß allerdings nicht ob die haben was du brauchst.

Zitat von Dr. Ä

Leute älter als 50 Jahre?
Ich bin wesentlich jünger als 50 und benutzte Pfund! :wink:

wohnst ja auch nicht in Schleswig-Holstein :wink:

Zitat von Raw

Na dann los

Hmm, meine Berechnungen sind bei 115kg : :-??

Zitat von Lord-Ali

bugcatcher würde an dieser Stelle sagen:
"Frames sind pfui"

recht hat er...

Gehts im Safemode?

Tab?
Meinst du deine Lesezeichenleiste?! :wink:

Ich hab nur übersetzt :wink:
Nein, ich denke schon, das es wohl irgendeinen Nutzen hat, sonst würde es ja da nicht (mehr) stehen

Na dann wäre das ja gelöst.
Falls noch jemand - wieso auch immer - Interesse am Original-Überstzten Text als HTML hat, soll sich melden. Ich hab ihn jetzt vom meinem Webspace entfernt

Mit Strg+F5 neuladen

Ich habe den Inhalt mal übertragen und ans Wiki angepasst
http://www.firefox-browser.de/wiki/Problemdiagnose

Okay denn ma los

Soso aber erstmal muss ich mir nen anderen Aufbau überlegen, um das Ding unkenntlich zu machen :?

Ich habe schon ziemlich frei übersetzt. Wenn das so ist, die Formulierung ist anders. Nur der Aufbau der Schritte und Unterschritte ist gleich.
Aber wenn ich Zeit hab kann ichs ja noch ändern

Zitat von JonHa

Auch im Forum oder sonstwo sollte eigentlich alles, was übers Zitieren hinaus geht rechtlich nicht mehr ganz einwandfrei sein.

Schade, die ganze Arbeit umsonst :x
Frage: Ab wann gilt es als neu formuliert

Hmm, wie steht's dann, wenn man die Übersetzung nur im Forum postet?
Achso, hab ich eben nicht gesehen, hat ja Amsterdammer schon gefragt

Zitat von Bazon Bloch

Sowas ähnliches gibt es übrigens schon im Wiki:
Problemdiagnose

darum ging es ja, denn

Zitat

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Eine Begründung befindet sich in der Regel auf der Diskussionsseite. Wenn du Lust hast, verbessere den Artikel und entferne anschließend diesen Baustein.

Dieser Artikel ist sehr kurz und möglicherweise inhaltlich noch sehr unvollständig. Hilf dem Wiki, indem du ihn erweiterst und jetzt bearbeitest!

Dann bleibt jetzt die Frage. Dürfen wir das ins Wiki stellen?

Bookmarks Synchronizer

Ich bin gerade noch am überarbeiten. Und stelle das mal besser formatiert auf meinen Webspace.
Hier gibts immer die aktuellste Version
Link entlinkt, jetzt im Wiki

Okay, hier ist die erste Version der Übersetzen. Muss ich nochmal bei Gelegenheit überarbeiten:
----------------------------------------------------------------------------------
Wegeditiert.
Die aktuellste Version gibt es ab sofort hier
Link entlinkt, jetzt im Wiki

Übersetzen - nun gut. Wenn ich heut Zeit hab setz ich mich dran - kanns aber nicht versprechen
EDIT: Okay, ich machs - sicher