Die Zugriffsrechte sind alle in Ordnung. Die Datei gehört mir und ich habe Vollzugriff.
Aber ich habe Eset vorhin desinstalliert, danach konnte ich die Datei kopieren. Dann habe ich es neu installiert und ich kann die Datei nicht mehr kopieren. Der Schuldige scheint also gefunden zu sein. Jetzt werde ich mal schauen, ob ich in den Einstellungen etwas finde, das mir weiterhilft.
Vielen Dank euch allen!