Wenn MS das gemacht hat, dann können sie die Partition doch auch vergrößern
Naja, so einfach ist das nicht; da liegt ja dann noch die EFI und die Systempartition dahinter. Man müsste also viel umständlicher sprich gefährlich für die Daten an der Partitionstabelle rumfummeln. Den Schuh zieht sich MS eher nicht an, weil wenn da bei vllt Millionen von PCs was schief geht, kannste Dir ja vor stellen, was dann passiert.
Gab auch mal vor etlichen Jahren Probleme mit den Windows Aktivierungsservern sprich weltweit waren Millionen von PCs plötzlich ohne aktiviertes OS in Betrieb. Wurde zwar schleunigst behoben, aber so kann es eben manchmal laufen. Immerhin waren die Geräte noch nutzbar.; solche globalen Sachen sind eben manchmal durchaus schwierig...