Heute funktioniert es wieder...

Danke für die Antworten!

Beim Versuch, mich auf bahn.de einzuloggen, erhalte ich eine Seite mit folgender Fehlermeldung:

Proxy Error

The proxy server received an invalid response from an upstream server.

The proxy server could not handle the request

Reason: DNS lookup failure for: buchung-prod-web3.dbv3.comp.db.de

Ich habe in den Verbindungs-Einstellungen "Kein Proxy" ausgewählt, der Fehler bleibt erhalten. Im "Cookie-Autodelete" habe ich bahn.de auf die Whitelist gesetzt, "uBlock Origin" habe ich für bahn.de ausgeschaltet, alles ohne das Problem zu lösen. Im Microsoft Edge gelingt es auf Anhieb, sich einzuloggen - die Fehlermeldung wird also durch Firefox provoziert. Kann mir jemand erklären, was da los ist und einen Tipp geben, wie der Fehler zu beheben ist?