Jetzt habe ich mal deine Adresse in das Script eingefügt, alle Coockies gelöscht, Fox-Neustart , EU_Prognose aufgerufen, dann erscheint das hier.
Nun vergleiche mal dieses Fenster mit denen aus RE: Wetterfuchsbutton Script für userChrome.js, da gibt es keine Übereinstimmung.
Stimme ich dann zu, so erscheint das Fenster, so wie es sein soll (ohne CSS-Code).
Da stimmt bei dir der Aufruf der korrekten Adresse nicht, würde ich dazu meinen.
Trotz Freigabe bzw. die Aufnahme der Adresse
Hast du denn wenigstens mal die Adresse von hier RE: Wetterfuchsbutton Script für userChrome.js probiert, denn meteox.de übernimmt doch nur von niederschlagsradar.de.
Das Fenster wird nicht richtig eingeordnet, aber nur zum Test, ob die Seite geöffnet wird.
Ansonsten weiß ich auch nicht, was bei dir dazwischen funkt. 
benutztes Script
Das habe ich in meinem Script so geändert (bei Dir ab Zeile 8):
const Cu = Components.utils;
Cu.import('resource://gre/modules/Services.jsm');
Cu.import('resource://gre/modules/osfile.jsm');
Cu.import('resource://gre/modules/Downloads.jsm');
Cu.import('resource://gre/modules/FileUtils.jsm');Versuche mal, eventuell hilft es.
Edit:
Heute habe ich mir das Script vorgenommen, das Laufwerk geändert und einen Ordner Kontoauszug erstellt.
Im Anschluss eine beliebige PDF-Datei gesucht , und gespeichert (Farbe ist aus deinem Script).
Der Speicherort.
Neustart Firefox, Neustart PC, die Datei bleibt an ihrem Ort enthalten. Auch in der handlers.json bleibt die Null erhalten
Ich wollte dir das nur demonstrieren, damit du auf einer anderen Ebene nach Fehlern suchen musst.
und den Code habe ich in Wetterfuchsbutton.css angehängt
Hier komplett und ganz am Ende..
Ich habe den Code von dir jetzt mal übernommen, und auch den Eintrag im Script so vorgenommen, damit sieht es dann so aus.
Es dauert zu Beginn einen Moment, wo auch hier das Feld noch weiß ist.
Nun erhalte ich aber nur ein leeres Fenster.
Dann hast du etwas nicht richtig gemacht, behaupte ich mal, funktioniert nach wie vor. Im Script die Adresse muss so aussehen (im Bild ist meine, aber egal).
Jetzt noch die Frage, wo hast du den CSS-Code eingefügt?
Die PDF Datei wird direkt gelöscht.
Das war ab Version 90 zwar nicht der Fall, aber sie wurden nach dem Download gleich geöffnet.
Erst nachdem ich in der handlers.json den Wert {"defaultHandlersVersion":{"de":4},"mimeTypes":{"application/pdf":{"action":0,"extensions":["pdf"],"ask":true}, von 4 auf 0 geändert habe, ist es wieder vorbei.
Die 4 ist wieder automatisch mit einem der Updates gesetzt worden, wann kann ich nicht sagen.
Das hätte ich schon seit zwei Jahren ändern müssen, war mir aber nie aufgefallen.
Es wäre sicherlich gut gewesen, aber wir können ja wohl auch mit aufpassen, wenn es genutzt wird. Nun sind wir wieder im Reinen, alles wird gut, sage ich immer. 
Für mich habe ich das jetzt so eingerichtet, damit der Slider links noch zu sehen ist. So kann ich oben 72 oder 144 auswählen.
Gehe ich mit der Maus auf eine Stundenanzeige, so bleibt alles stehen, bis die Maus wieder weg ist.
css-Code:
@-moz-document domain(meteox.de){
html{scrollbar-width: none !important;}
#horizontalspace, #headermenu, #dropdown, #header-flags, #headercontent, #menulinks-marge,
#content-main, /* #slider, */ #content > div:nth-child(1) > table:nth-child(4), #description,
#legend, #footer, #cconsent-modal, #cconsent-bar, #cookie-message {display:none !important;}
#content{margin-left: -190px !important;}
#slider{
background: gainsboro !important;}
} Scriptzeile so:
EU_RegenradarPrognose: {url:"https://www.niederschlagsradar.de/niederschlagsprognose.aspx?type=1&continent=europa",width:670,height:645},
Was haltet ihr davon:
Nicht schlecht, ich wäre dafür.
Es müsste nun wieder alles sauber sein.
Danke, Endor, für den aktualisierten Code.
Eine Sache ist mir noch aufgefallen (war aber vorher auch so) , bei EU Wetter/Regenradarprognose wird nicht der aktuelle Tag gezeigt (Datum: 01.01.2019). Das hat sich bisher nie geändert, wenn ich das richtig beobachtet habe.
Frage, bei Mittelklick - daswetter.com habt ihr da eine Cookie Abfrage?
Ja, Endor, ist hier auch so. 
Vorhandenen Absatz im CSS Code damit ersetzen.
Danke, Endor, damit funktioniert es wieder.
Und wenn das Laufen irgendwann nicht mehr klappt, hast du keine Ahnung, wie du wieder laufen kannst.
Dann habe ich hoffentlich dich, sonst falle ich noch hin. 
Es geht mir hier nur um dich (und andere), die sich da selbständiger machen müssen.
Danke, für deine Fürsorge, aber es ist wohl irgendwann jeder mal auf Hilfe angewiesen. Und ich hoffe, dass du sie mir nicht ausschlagen wirst.
Es ist aus meiner Sicht besser, keine vorgefertigten Sammelcodes zu verwenden,
Du magst Recht haben, aber diesen Code von Aris verwende ich schon seit ich hier Laufen lernte. Er macht das, was er soll, Ausnahmen machen viele Scripte, da kann ich ihm aber keinen Vorwurf machen.
Oder auch so, mit angepasster Breite vom Button:
Das hat mir geholfen, jetzt weiß ich, wo ich ansetzen muss. Danke, Andreas!
Ich blicke bei Aris' Code ehrlich gesagt nicht durch, was der alles bewirkt.
Ich auch nicht so wirklich, nur bestimmte Sachen.
und schreibe die Eigenschaften dazu und teste.
Wenn ich nur wüsste wie.
Du brauchst eigentlich nur einen Satz Eigenschaften ergänzen. Ich denke, die betreffende ID steht in Zeile 156.
Bei anderen habe ich es auch schon gemacht, aber da stand dann toolbarbutton , was ich geändert habe in class: 'toolbarbutton-1 chromeclass-toolbar-additional',
Aber hier sehe ich diese Möglichkeit nicht. 
Du hast doch bestimmt das Aussehen der anderen Schaltflächen mit einem CSS-Code angepasst.
Ja, schon immer.
