Windows 11 24H2?
Und:
einige dieser einstellungen werden von ihrer organisation verwaltet
Warst du das, oder der IT-Admin?
Ist schlecht zu erkennen, ob die gezeigten Einstellungen ausgegraut sind oder nicht.
Spoiler anzeigen
Ansonsten musst du die Änderungen der gezeigten Einstellungen rückgängig machen.
Auf Grund einer Änderung seitens Microsoft benötigt Firefox diese Berechtigung seit Windows 11 24H2.
Das hatte ich vermutet, somit der vorherige text nahezu obsolete.