Hallo,
das Icon in deinem Screenshot stammt definitiv nicht von Firefox. Auch Firefox 128 zeigte an der Stelle bereits ein ganz einfaches und monochromes Uhren-Symbol an, keine komplexe Kalender-Grafik. Dass bei dir ein anderes Symbol in Firefox 128 und eine Lücke in Firefox 140 zu sehen ist, deutet darauf hin, dass du das via userChrome.css angepasst hast und deine Anpassung nicht mehr funktioniert.
Wenn du den von dir genutzten Code teilst, lässt sich das sicherlich lösen.