Dann sollte das Berechtigungs-Panel nach Aufruf aber auch nicht leer sein. Mir ist es auf der betroffenen Website (und in der Vergangenheit auch nirgendwo sonst) gelungen, eine solche Situation zu erzeugen.
langi: Drücke auf der betroffen Website bitte einmal Strg + I, um den Dialog für Seiteninformationen zu öffnen. Mache dann einen Screenshot vom Reiter „Berechtigungen”.