Language Tool hatte ich auch eine Zeit lang getestet. Der Vorteil: Die Erweiterung schaut nicht nur auf die Rechtschreibung, sondern auch Grammatik und gibt auch sonst hilfreiche Verbesserungsvorschläge. Der Nachteil: Manche Vorschläge sind schlicht und ergreifend falsch. Das ist ehrlicherweise auch das erwartete Ergebnis, wenn man ein KI-Werkzeug einsetzt, das gibt es nicht ohne Fehler. Aber wenn man selbst die deutsche Sprache beherrscht, fehlerhafte Vorschläge erkennt und nicht blind alles korrigiert, ist das ein gutes Werkzeug.
In jedem Fall empfehle ich bei dieser Erweiterung, diese nur bei Bedarf zu aktivieren und ansonsten deaktiviert zu lassen. Ich weiß nicht, ob die Erweiterung einen Speicher-Leak hat, aber mit zunehmender Dauer zieht die Erweiterung die Performance von Firefox massiv in den Keller und Firefox reagiert irgendwann nur noch mit Verzögerung auf Eingaben. Ein Deaktivieren der Erweiterung hilft jedes Mal sofort und nach dem erneuten Aktivieren passt die Performance auch wieder - bis das Problem wieder auftritt.
In deinem Screenshot ist halt zu sehen, dass das Textfeld wirklich ganz unten in deinem Fenster ist. Dann muss sich das Kontextmenü natürlich nach oben öffnen, das wäre anders ja nicht sinnvoll. Sonst wäre es schließlich nicht zu sehen.
