Nirgends, das ist ein Code-Beispiel, welches dein Problem verursachen kann. Steht da ja auch in dem Beitrag, dass in diesem Fall ein Deaktivieren davon hilft. Das also irgendwo einzutragen, wäre das genaue Gegenteil davon. Und nein, es kann nicht an einer Bildschirmeinstellung liegen. Entweder überschreibst du das CSS der Webseiten oder du blockierst Schriftarten. Dein Bildschirm hat definitiv kein Anzeigeproblem, der macht es schon richtig - unter den entsprechenden Umständen.
Die Erklärung, die du bezüglich Word gefunden hast, ist übrigens selbstverständlich falsch, das würde ja nun überhaupt keinen Sinn ergeben.
B und I ist Englisch (Bold & Italic), F und K ist Deutsch (Fett & Kursiv), das ist das ganze Geheimnis. Mit deinem Bildschirm steuerst du das ganz bestimmt nicht.