Das war es aber mal, und es ist der Code, der zum Einsatz kam, als die "Megabar" eingeführt wurde. Und wie ich zu verstehen gab, hat dieser bis Version 133 bestens funktioniert (mein Eindruck).
Wie gesagt habe ich diesen Code (nur diesen, ohne sonstiges CSS oder Scripts) in Firefox 130 getestet. Und damit hat der Hintergrund im Adressleisten-Popup komplett gefehlt (die Einträge waren also schlecht erkennbar, da sie über dem Website-Content waren) und beim Klick in die Adressleiste ist diese sowohl horizontal als auch vertikal deutlich sichtbar gesprungen. Ich kann für mich also nicht bestätigen, dass der Code bestens funktionierte.