Ich dachte das ich da mal etwas gelesen hatte, das das etwas wäre was man abstellen kann.
Du verwechselst das vermutlich mit der Bild-im-Bild-Funktion von Firefox, die aber nicht automatisch für den aktiven Tab startet.
Mit folgenden Einstellungen soll man wohl möglich zumindest manche der Einblendungen los werden:
Bild-im-Bild und Automatische Wiedergabe sind unterschiedliche Themen. Es mag sein, dass es je nach Website-Implementierung nicht zu einem losgelösten Video-Player kommt, solange die Wiedergabe nicht startet. Das ist dann aber eher eine zufällige Folge und bewirkt halt auch, dass Videos, die nicht Bild-im-Bild sind, nicht mehr automatisch wiedergegeben werden.