Elemente in der Seitenleiste untersuchen?

Zitat von bege

Deshalb bleibt wohl nur, wie .DeJaVu 2002Andreas zitiert, im Einzelfall die omni.ja zu durchforsten und zu hoffen, dass diese Konstruktion wieder geändert wird, wie Sören Hentzschel schreibt.

Du könntest noch Glück haben, wenn aborix dorch noch eine Lösung über ein Benutzerskript findet. Offen bleibt dann aber noch, wie lange diese funktionieren würde, wenn sich die Baumstruktur in TB ändert.

Zitat von bege

Die Eigenschaften IsServer und ServerType finden sich auch in der folderpane.js.

Mir fehlt noch eine einzige Eigenschaft, nämlich der Kontoname. Der wird natürlich auch in der folderpane.js verarbeitet, aber ich kann keine passende CSS-Eigenschaft erkennen.

Du sprichst hier von folderpane.js. Das ist eine Skriptdatei und keine CSS-Datei. Es geht die ganze Zeit um CSS. Du sprichst hier wieder von CSS-Eigenschaft. Es geht um CSS-Selektoren und nicht CSS-Eigenschaften.

Ich denke, du solltest im Thunderbird-Forum nachfragen. Denn, wenn es in Firefox schon nicht gelingt... Und die Seitenleiste in TB dürfte ganz sicher anders strukturiert sein, was du in Firefox findest, ist vermutlich nicht in TB nutzbar. TB hat auch eine oder zwei omni.ja, ist ein ZIP-Container, falls das nicht bekannt sein sollte.

folderpane.css (nicht JS) wäre nicht schlecht als Anfang. Ich kann es nur nicht testen,w eil TB mich nix hinzufügen lässt, zB:

#folderTree > treechildren::-moz-tree-row

weil darüber

treechildren::-moz-tree-image(folderNameCol, selected) {
    --unread-folder-color: HighlightText;
  }

  #folderTree treechildren::-moz-tree-cell-text(folderNameCol, newMessages-true) {
    padding-inline-start: 23px !important;
  }

  treechildren::-moz-tree-image(folderNameCol, newMessages-true) {
    fill: Highlight !important;
  }

selected, newmessages.